1942年1月，香港義勇防衛軍（Hong Kong Volunteer Defence Corps）賴廉士中校（Lt. Col. Lindsay Tasman Ride）成功逃出深水埗戰俘營之後，隨即於同年5月在曲江成立隸屬MI9（軍情九處）的英軍服務團（British Army Aid Group）。英軍服務團致力營救在港戰俘和政商要人，與東江縱隊聯絡合作，為盟軍進行情報工作，準備反攻日軍。

BAAG的徽章和眾多英軍軍團的軍旗一樣，是由紋章院 （College of Arms）設計，當中包含以下元素：

救恩的頭盔（the Helmet of Salvation）出自新約聖經以弗所書第六章十一節（Ephesians 6:11）「戴上救恩的頭盔，拿著聖靈的寶劍（Take the helmet of salvation and the sword of the Spirit），就是神的道。」經文寓意只要保守自己的心，心懷信念和希望，就可得到上帝的保護，戰勝魔鬼。

腥紅繁箋花（the Scarlet Pimpernel）相信源自1905年英國作家奧希茲女男爵（Baroness Orczy）的著名小說《紅花俠》。故事以1789年的法國大革命為背景，講述行俠仗義的劍客紅花俠到處扶助弱少，對抗恐怖統治，配合BAAG營救戰俘的宗旨。而每次拯救成功，俠客都在現場留下一朵腥紅繁箋花作爲記號。《紅花俠》聞名中外，多次改編為音樂劇、電影、動畫，更曾被日本寶塚歌劇團演出。

青天白日（Sun of China），設計與二戰盟軍的中緬印戰區（China Burma India Theater）徽章相似，表現了中英兩國合作抗日。賴廉士曾經表示華人對制定「英軍服務團」這個譯名有很重要的角色，「他們編了一個感覺會令人受落的名字（they worked out a name that they felt would go down well）」。

印度之星（Star of India），相信源自印度之星勳章，形象同樣可見於英屬印度的旗幟。當時，印度是英軍在太平洋的大後方，為數不少的BAAG特工更是印度人，他們在日佔香港中自由行動，暗中監察日軍收集情報。

徽章正中由一句拉丁文 “Spes Salutis” 環繞，意思是「希望與救亡」（Hope and Salvation）。

蓮花（Lotus Flower）常用於託寓東方，代表BAAG的主要行動區域是中國戰場。

二戰期間，英軍服務團約有80人陣亡，部分具軍職的團員被埋葬在赤柱軍人墳場。另外，部份成員被合葬在鑽石山墳場的抗日烈士墓，包括在1944年10月31日被日軍處決的華裔團員陳鴻照、戴家賢、仇伙、劉江、吳德璋等。

1945年8月30日，香港重光，脫離日軍佔領的黑暗歲月，在夏愨軍政府領導下迅速復甦。1945年12月31日，英軍服務團完成使命，光榮解散，賴廉士鳴謝及寄語全體團員：

「你們在超乎尋常的逆境下作出貢獻。在命運對你微笑時，要做出好成績固然是事半功倍。但在絕望、失望及戰敗交織的黑暗歲月下發揮得更好，是優秀團隊的標記。以下是我的總結：你們是一個優秀團隊，彼此為一。」

“Your achievements in time of adversity of which we all had more than our fair share. It is easy to produce good results when fortune is smiling on one’s efforts, but to work better than even throughout the dark days of despair, disappointment and defeat is the hallmark of a great team. That is my summing up, you were a great team and in every real sense of the word, a unit.”

在與賴廉士爵士的女兒伊利莎伯女士的連串書信來往，我們很感恩獲她饋贈一隻賴廉士曾經使用過的臂章（shoulder patch）。臂章雖小但十分珍貴，承載的情義更是重大。

伊利莎伯女士整理了先父的檔案，現存於 Hong Kong Heritage Project 及香港大學圖書館，亦開設了網站擺放一手資料，供後人了解故事。2020年8月，浸會大學歷史系副教授鄺智文博士的團隊亦開設了專題地圖網站《地下抗戰：香港淪陷與英軍服務團，1942-1945》，介紹當年抗戰的經過及重要地點。

黑夜降臨不是人們可以逆轉的事，而當年有一班人就志願化身紅花，在一片漆黑的頹垣敗瓦中綻放，身體力行累積一點又一點的希望。

【 Museum at Home 徽章說故事 系列】
有時候，喚起一段歷史，只需一個標誌。我們參考各類歷史資料，重新以電腦繪圖，限量製作織章，希望令更多人認識到鮮被提及的歷史故事。如欲購入BAAG織章套裝，歡迎移玉至以下網站 – https://watershedhk.shop/。早鳥價格直至9月15日，部份收益將捐予退伍軍人協會 RBL。

今次的發售及捐款，我們向賴廉士爵士女兒伊利沙伯女士報告獲允進行，希望既能廣傳事蹟亦能幫到人。

參考資料:

Elizabeth Ride Archives

https://drive.google.com/file/d/17g1TAJN7RwnmRpPWYY-XwzvSsTHpx_lb/view

https://docs.google.com/document/d/e/2PACX-1vTzUmPBQNwbAdAEPq4FvR0LxyrjnesQbErOA_6IFwg5wqefdj5VFkGjxsI5ypCR_5Tf9Qmvz2q4qrEx/pub

延伸閱讀：

FB: https://www.facebook.com/WatershedHK
IG: https://www.instagram.com/hkwatershed
Web: https://www.watershedhk.com/

█ 支持WatershedHK運作以及尊屬分享：
Patreon: https://www.patreon.com/WatershedHK